Aconteceu certa vez que um certo navio grego com destino a Atenas naufragou na costa perto de Pireu, o porto de Atenas. Se não fosse pelos golfinhos, que naquela época eram muito amigáveis com a humanidade e especialmente com os atenienses, todos teriam perecido. Mas os golfinhos pegaram os náufragos nas costas e nadaram com eles até a praia.
Agora era costume entre os gregos levar seus cachorros e macacos de estimação com eles sempre que viajavam. Então, quando um dos golfinhos viu um macaco lutando na água, ele pensou que era um homem e fez o macaco subir em suas costas. Então ele nadou com o macaco em direção à costa.
O Macaco sentou-se, sério e digno, nas costas do Golfinho.
“Você é um cidadão da ilustre Atenas, não é?” perguntou o Golfinho educadamente.
“Sim”, respondeu o Macaco, orgulhoso. “Minha família é uma das mais nobres da cidade.”
“De fato,” disse o Golfinho. “Então é claro que você costuma visitar o Pireu.”
“Sim, sim”, respondeu o Macaco. “Na verdade, eu visito muito. Estou com ele constantemente. Pireu é meu melhor amigo.
Essa resposta pegou o Boto de surpresa e, virando a cabeça, ele viu o que estava carregando. Sem mais delongas, ele mergulhou e deixou o bobo do Macaco se virar sozinho, enquanto nadava em busca de algum ser humano para salvar.
