Meus amigos e eu temos um jogo que adoramos brincar.
— Há um incêndio na montanha. Corram, corram! Kukh’umlilo kwezontaba. Baleka, baleka!

Mas, um dia, houve um incêndio de verdade na montanha. Um incêndio terrível, que queimava e queimava sem parar.

Prédios antigos queimaram, livros foram consumidos pelas chamas, árvores e gramados viraram cinzas. Helicópteros despejavam água sobre o fogo, enquanto bombeiros corajosos combatiam as chamas com seus jatos d’água.

E as pessoas corriam. Pegaram seus livros, suas mochilas, e fugiram da fumaça e das labaredas.

Depois de três longos dias, o último foco de fogo foi apagado.
Finalmente, os bombeiros puderam descansar.

As encostas da montanha estavam pretas. Quando caminhávamos por lá, tudo o que víamos eram pedras e arbustos queimados.
Ficamos muito tristes.

Até que, um dia… pequenos pontos vermelhos surgiram por entre o preto.
— Olhem, olhem. O que é aquilo?

Aqueles pontinhos vermelhos cresceram, cresceram… até se tornarem lindos lírios-de-fogo: altos, elegantes, com sininhos vermelhos pendurados como flores.

Depois, vieram flores maiores, vermelhas, que explodiam no verde como pequenos vulcões. Pareciam tubos grossos, vermelhos, com pontas amarelas e pétalas vibrantes.
Manchinhas de verde começaram a brotar por toda a encosta da montanha, transformando o preto em gramados e restínguas vivas.

Surgiram também samambaias-aspargo, se desenrolando nas áreas úmidas depois da chuva.
E as watsonias, altas, em tons de laranja e rosa.

Logo, a encosta da montanha estava coberta de plantas que não víamos havia anos.

A montanha renasceu, cheia de vida nova!

Credits
Publicado originalmente por Book Dash sob a licença Creative Commons Licensed BY 4.0. Este livro pode ser lido gratuitamente em https://bookdash.org/books/theres-a-fire-on-the-mountain e foi criado por: Nadene Reignier (Designer), Margot Bertelsmann (Editor), Kirsty Paxton (Writer), Julie Smith-Belton (Illustrator)