— Boa noite, Nandi.
— Eu não quero dormir!

— Já chega agora. Boa noite, Nandi.
— Eu… não… quero… dor… mir…

— Quero mais jantar. Mais um livro! Só mais uma música?
— Boa noite, Nandi.
— Eunaoqueroirparacamaaah!

— MAMÃE!… Preciso de um copo d’água. Por favor? Por favorzinho.
— Está na hora de dormir agora. Boa noite, Nandi.
— EU NÃO QUERO DORMIR!

Mamãe suspira:
— E se fosse uma aventura? Você quer uma aventura?
— …quero…

— Quer se esgueirar pela selva atrás do terrível hipocrocotartarugapato?
— Sim! Sim! Sim!

— Quero voar pelo céu! Pular de estrela em estrela! Encher meus bolsos de poeira estelar!

— Quero um submarino de vidro do tamanho da Nandi pra ver os bichos lá no fundo do oceano! E um polvo gigante de estimação pra dançar balé aquático comigo!

— Quero construir um par de asas de borboleta e voar até o telhado do céu, onde posso ver o mundo inteiro e tudo que existe nele!

— Olha aqui, Nandi.
Aqui está o seu próprio barquinho de aventuras.
Ele está esperando para te levar aonde você quiser.
Veja, coloque sua cabeça aqui… isso mesmo…
vou te cobrir direitinho…
prontinho… agora, pode ir!
A aventura te espera…

“Boa noite, Nandi.”


Credits
Publicado originalmente por Book Dash sob a licença Creative Commons Licensed BY 4.0. Este livro pode ser lido gratuitamente em https://bookdash.org/books/i-dont-want-to-go-to-sleep! e foi criado por: Subi Bosa (Illustrator), Sarah McGregor (Writer), Anna Stroud (Editor), Alexia Greeff (Designer)