— Cocoricó! Acorda, Zingisile! Hoje é o seu aniversário!
É o meu aniversário… e também é dia de aula.
— Mamãe, mamãe! Adivinha que dia é hoje? — grito.
Eu sempre pergunto isso pra minha mamãe toda manhã no meu aniversário.
— Este é o seu mingau de aniversário. Agora, vamos, coma rapidinho e se apronte.
Você não pode se atrasar no seu aniversário!
Mmmhhh. Eu adoro mingau de milho quando está bem molinho…
Glup! Glup! Glup!
Na pré-escola todo mundo sabe que é o meu aniversário.
Eles cantam parabéns e me dão bilhetes de amor feitos à mão.
Mal posso esperar pela refeição especial da mamãe.
Mal posso esperar para ver minha prima preferida, Sisipho. Ela também é minha melhor amiga.
O aniversário dela é em setembro.
Qual galinha a mamãe vai cozinhar pra mim? Tomara que seja a mais gordinha.
— Zingisile, qual foi a sua parte favorita da história? — pergunta a professora Mkombe.
— Abóbora e pap de milho! — grito, ainda sonhando acordada. Todos os meus amigos caem na risada.
Quando chego em casa, Luhambo está animado. Ele só teve um aniversário até agora, no dia 28 de abril.
E eu já tive cinco!
Olha só quanta comida! Mamãe fez tudo que eu mais gosto — espinafre e milho doce, abóbora com pap de milho, molho e o pão especial dela. Tudo vem da nossa horta.
— Feliz aniversário, Zingisile! Tenha um bom dia, Zingisile! Quantos anos você tem agora?
— Eu tenho cinco anos agora! — canto de volta. Meu papai me pega no colo e me gira no ar.
— Minha Zing-estrela! Você está tão velha que quase já pode ser professora!
Mamãe deixa eu escolher o maior pedaço de frango. Ela serve meu prato primeiro.
Eu mergulho meu pão delicioso no molho e sorrio. Mal posso esperar pelo meu próximo aniversário!
Credits
Publicado originalmente por Book Dash sob a licença Creative Commons Licensed BY 4.0. Este livro pode ser lido gratuitamente em https://bookdash.org/books/its-my-birthday! e foi criado por: Sinovuyo Mcunukelwa (Writer), Josephine Versfeld (Illustrator), Nkosingiphile Mazibuko (Designer), Diane Awerbuck (Editor)
