Certa vez, uma borboleta se apaixonou por uma linda rosa. A rosa não ficou indiferente, pois as asas da borboleta eram empoadas em um encantador padrão de ouro e prata. E assim, quando ela se aproximou e disse como a amava, ela corou e disse que sim. Depois de muito fazer amor e muitos votos sussurrados de constância, a Borboleta se despediu ternamente de sua namorada.
Mas, infelizmente! Passou muito tempo antes que ela voltasse para ela.
“Essa é a sua constância?” A rosa exclamou em lágrimas. “Faz muito tempo que você foi embora, e o tempo todo você anda carregando todos os tipos de flores. Eu vi você beijar a senhorita Gerânio, e você esvoaçou ao redor da senhorita Magnólia até que a abelha te expulsou. Eu gostaria que ela tivesse picado você!”
“Constância!” riu a Borboleta. “Eu mal tinha deixado você quando vi o beija-flor beijando você. Você se comportava escandalosamente com o Sr. Abelhão e olhava para cada inseto que via. Você não pode esperar nenhuma constância de mim!”
