Brat i Siostra

Streszczenie

Historia opowiada o rodzeństwie, Bracie i Siostrze, którzy uciekli z domu po śmierci swojej matki. Macocha okazała się być wiedźmą i rzuciła zaklęcie na las, by uniemożliwić im ucieczkę. W wyniku wypicia zaklętej wody, Brat zamienił się w jelenia. Mimo tego, Brat i Siostra pozostali razem, szukając schronienia w opuszczonym domu w lesie. Kiedy król dowiedział się o ich sytuacji, zakochał się w Siostrze i zabrał ją do swojego zamku, zapewniając opiekę także przemienionemu Bratu. Zła macocha, chcąc odzyskać kontrolę, próbowała zaszkodzić Siostrze, ale jej plany pokrzyżował król. Po śmierci wiedźmy Brat powrócił do ludzkiej postaci, a oni wszyscy żyli długo i szczęśliwie. Historia porusza tematy takie jak miłość rodzeństwa, odwaga i walka ze złem.

Czytaj online

Od momentu, kiedy ich matka zmarła, Brat i Siostra nie wiedli dobrego życia. Ich wredna macocha nie dawała im za dużo do jedzenia i traktowała bardzo źle. Pewnego dnia Brat powiedział do siostry:
– Choć, Siostro. Ucieknijmy razem. W tym miejscu nigdy nie będzie nam się żyło dobrze.
I tak zrobili. Szli cały dzień, aż doszli do dużego lasu wieczorem. Zasnęli smutni i głodni.

Następnego ranka, Brat obudził się bardzo spragniony. Poszli na poszukiwania wody. Ale kiedy tylko okrutna macocha zorientowała się, że rodzeństwo uciekło, zaklęła całą wodę w lesie. Była ona bowiem wiedźmą. Brat znalazł w końcu strumień, z którego chciał się napić, a młodsza Siostra usłyszała nagle szep:
– Kto się ze mnie napije, zamieni się w tygrysa.
Siostra zawołała brata i zabroniła mu pić wody. Przy następnym strumieniu stała się ta sama rzecz. Dziewczyna usłyszała:
– Kto się ze mnie napije, zamieni się w wilka.
Brat znów się nie napił, ale był tak spragniony, że ledwo stał. Przy następnym strumieni Siostra usłyszała:
– Kto się ze mnie napije, stanie się jeleniem.
Ale Brat był tak spragniony, że wziął łyka i natychmiast zamienił się w jelenia.

Broertje en Zusje

Siostra i Brat byli smutni, że brat zamienił się w jelenia. Jednakże zostali razem. Siostra zawiązała złotą wstążkę od włosów wokół szyi jelenia. Z trzciny zrobiła linkę i przywiązała ją do obróżki jelenia. Szli w głąb lasu, aż natrafili na pusty dom. Mogli tam wieść spokojne życie.

Pewnego dnia, król udał się na polowanie biesiadne w lesie. Brat usłyszał wesołe pokrzykiwania łowców, szczekanie psów i odgłos rogów. Bardzo go to podekscytowało i chciał wyjść ich zobaczyć. Siostra chciała go zatrzymać, ale nalegał tak długo, aż się zgodziła. Miał wrócić wieczorem i powiedzieć: Kochana siostro, wpuść mnie.

Brat spędził wspaniały dzień w lesie. Łowcy go gonili, ale nigdy nie mogli go złapać. Następnego dnia także odbyło się polowanie i znów udało mu się uciec. Nastał wieczór, kiedy jeden z łowców zranił go w nogę. Powoli, doczłapał się do chatki i krzyknął: Kochana siostro, wpuść mnie. Jeden z łowców go śledził, usłyszał to i przekazał wieść królowi.

Następnego dnia król ponownie udał się na polowanie. W tym czasie noga brata zdążyła się zagoić i znów wyszedł. Biegał po lesie cały dzień. Król nakazał łowcom nie ranić jelenia, a wieczorem sam udał się do chatki.
– Kochana siostro, wpuść mnie – powiedział, a Siostra otwarła drzwi.
Była niesamowicie zaskoczona, kiedy zamiast swego Brata ujrzała króla! Król zakochał się w niej i zabrał do zamku. Wzięli także Brata,

Długo żyli szczęśliwie. Ale kiedy macocha rodzeństwa o tym usłyszała, wpadła w szał! Nakazała podstępem zabić Siostrę. Na szczęście król się o tym dowiedział i kazał spalić wiedźmę na stosie. Kiedy była martwa, Brat ponownie stał się człowiekiem, a rodzeństwo żyło długo i szczęśliwie.