Il était une fois deux hommes qui voyageaient en compagnie dans une forêt quand soudain, un gigantesque Ours sortit des buissons et passa à côté d’eux.
Soucieux de sa propre sécurité, l’un des deux compagnons grimpa à un arbre.
Le second, incapable de combattre seul la bête féroce, se jeta à plat ventre et gisait sur la terre, immobile, tel un cadavre. Il avait en effet déjà entendu dire qu’un Ours ne peut pas toucher un corps mort.
Il faut croire que cela était bien vrai, car une fois que la bête renifla la tête de l’homme, elle s’éloigna, comme si elle était convaincue que celui-ci était effectivement mort.
Aussitôt, l’homme descendit de l’arbre.
« On aurait dit que l’Ours te chuchotait à l’oreille, dit-il. Que t’a-il dit ?
– Il m’a dit qu’il n’était pas sage de garder la compagnie d’un homme qui abandonnerait son ami au moindre danger. »
