Au milieu de la chaleur torride du soleil, deux voyageurs ont cherché un endroit pour se reposer et ont trouvé l’ombre d’un grand arbre. En observant ses feuilles agréables, ils ont découvert qu’il s’agissait d’un platane.
L’un d’eux a commenté : « Ce platane est inutile ! Il ne porte aucun fruit et ne fait que salir le sol avec ses feuilles. »
Soudain, une voix provenant de l’arbre a répondu : « Créatures ingrates ! Vous vous allongez sous mon ombre rafraîchissante et vous déclarez mon inutilité ! Ô Jupiter ! Vraiment, les humains reçoivent leurs bénédictions avec ingratitude ! »
